EXPLORER 100/110 BGAN Broadband Global Area Network Satellite IP Terminal Inmarsat Advanced Global Communications Portable Mobile

BGAN Inmarsat BGAN de Jaba Networks En respuesta a las demandas cambiantes de un mundo cada vez más acelerado, global y en constante movimiento, Jaba Networks introduce su Broadband Global Area Network (BGAN) - un nuevo servicio satelital móvil que brinda conectividad simultánea de voz y datos de alta velocidad (hasta 492 kbps) en cualquier parte del mundo donde la vida y los negocios lo transporten.

Mediante un terminal de satélite liviano, aproximadamente del tamaño de un ordenador portátil, BGAN permite que los usuarios puedan acceder a correos electrónicos, redes corporativas e Internet, enviar archivos y realizar llamadas telefónicas desde casi cualquier parte del mundo - incluso desde lugares fuera del alcance de tecnologías tradicionales. BGAN funciona en base a una nueva generación de los satélites de comunicación más avanzados que se han lanzado hasta el momento. Los tres satélites Inmarsat I-4 poseen una potencia y una capacidad 16 veces mayor que la constelación satelital Inmarsat I-3 y brindan una performance y una funcionalidad significativamente optimizadas para los usuarios.

Características Principales y Beneficios de BGAN

?? Red con conmutación de circuitos y datos IP inalámbricos de alta velocidad

?? Una serie de terminales más pequeños y livianos

?? Velocidades de transmisión de datos IP de capacidad compartida de hasta 492 kbps

?? Velocidades de datos IP de flujo de hasta 256 kbps

?? ISDN convencional de 64 kbps tipo estándar de GAN y voz con conmutación de circuitos y calidad de voz de línea telefónica normal

?? Asistencia en servicios complementarios como, por ejemplo, retención de llamadas, llamada en espera, reenvío de llamadas, servicio de mensajes cortos y correo de voz

?? Antena externa opcional

?? Funciones multiusuarios de oficina remota

?? Tráfico simultáneo de datos y voz

?? Asistencia en aplicaciones de legado y una plataforma para nuevas soluciones basadas en IP

Beneficios del Servicio BGAN BGAN ofrece funciones y ancho de banda considerablemente superiores en comparación con los servicios de satélites móviles actuales. Entre los beneficios únicos que ofrece BGAN podemos mencionar:

Datos de Mayor Velocidad: Mediante la implementación de la potencia incrementada de los nuevos satélites Inmarsat I-4, BGAN ofrece conexiones de datos de alta velocidad de hasta 492 kbps, mucho más veloces que ningún otro servicio de satélites móviles de la generación actual.

Datos de Flujo: Esta nueva opción de datos IP QoS, disponible en todos los terminales BGAN, ofrece un flujo de datos garantizado de hasta 256 kbps. Este es un beneficio elemental para los usuarios que necesitan un flujo de datos constante, garantizado y sin degradación del servicio.

Servicio Simultáneo de Voz: BGAN ofrece un servicio de voz de 4.8 kbps de baja velocidad proporcionando una conexión con calidad de voz de línea telefónica normal y brindando a sus clientes el beneficio complementario de voz en el campo. Además, tanto los servicios de datos como de voz pueden operar simultáneamente en un sólo terminal BGAN, aportando una flexibilidad al sistema sin precedentes en las comunicaciones satelitales móviles.

Plataforma de Lanzamiento BGAN: La nueva plataforma de lanzamiento BGAN constituye una revolución en la manejabilidad de software de satélites mediante una interfaz de usuario estándar en todos los terminales BGAN. La Plataforma de Lanzamiento permite a los usuarios controlar el tipo de conexión, acceder a utilidades y aprovechar los singulares servicios de valor agregado y la asistencia al cliente proporcionados por el proveedor del servicio. Además, brinda instrucciones para la instalación rápida del terminal, incluyendo información señalizada de cada paso.

Aplicaciones BGAN BGAN es una solución tentadora para clientes de una amplia variedad de mercados que requieren sobre la marcha una comunicación de datos de alta velocidad y voz remota en áreas fuera del alcance de las redes convencionales. Algunos de estos mercados son:

Medios de Comunicación: Los periodistas deben viajar con poco equipaje pero a su vez deben dar a conocer noticias importantes desde lugares distantes. BGAN brinda la solución. Con una capacidad de datos de flujo de hasta 256 kbps, usted será el primero en dar la primicia y se posicionará un paso delante de la competencia.

Gobierno y Fuerzas Armadas: Los organismos gubernamentales y ONGs deben contar con la capacidad de enviar y recibir información crítica desde el campo, especialmente cuando operan en áreas peligrosas y violentas. Cuando el flujo de información es vital, esto no es un mero asunto de eficiencia o conveniencia sino que puede significar la diferencia entre el éxito y el desastre. El acceso confiable al correo electrónico, Internet y LAN corporativo resulta esencial cuando no hay tiempo que perder.

Finanzas: Los bancos y demás instituciones financieras que operan en países en donde la infraestructura existente de las comunicaciones no es confiable se encuentran en una posición precaria. La implementación de BGAN como una solución de seguridad 99% confiable para sistemas terrestres brinda tranquilidad y la seguridad de que los datos ya no serán propiedad de unos pocos afortunados. Las instituciones educativas podrán compartir sus investigaciones y trabajar estrechamente con sus propias universidades y universidades asociadas - no sólo impartiendo conocimiento sino también ahorrando dinero.

Petróleo y Gas: El primer paso al emprender un programa de exploración u otro proyecto de gran envergadura es la evaluación inicial en el lugar. Con BGAN, los datos básicos pueden ser enviados y recibidos entre el lugar remoto y las oficinas centrales, analizados y evaluados, ahorrando tiempo y costes. Además, BGAN ofrece una opción de antena fija en el lugar - ideal para proyectos de largo plazo.

Agricultura: La explotación agrícola-ganadera en áreas extensas, como África, puede implicar recorrer vastas distancias, pasar días, y a veces semanas, lejos de casa supervisando los cultivos y el ganado. La espera hasta llegar a casa para tomar decisiones en base a sus hallazgos puede tornarse sumamente frustrante. Con BGAN, usted no debe esperar. Todo, desde un nuevo cercado hasta insecticidas, puede ser pedido desde la carretera en sólo unos minutos mediante la facilidad de comercio electrónico.

Turismo: Gracias a sus cámaras digitales y comunicaciones instantáneas, hoy en día los viajeros no deben esperar hasta regresar a casa para compartir sus fotografías con sus amigos y familias. BGAN les permite enviar fotografías por correo electrónico para que puedan compartir sus experiencias de modo inmediato. Además, BGAN puede ser una importante herramienta de seguridad para los turistas, ya que les asegura un sistema de comunicación dondequiera que estén en caso de emergencia - un valor agregado que puede ser un factor crítico al elegir una agencia de viajes.

La Ventaja de BGAN Jaba Networks Como el proveedor mundial más importante de servicios Inmarsat y proveedor mundial líder de una gama completa de servicios de comunicación de satélites remotos avanzados, Jaba Networks ofrece una serie de beneficios únicos para los usuarios de BGAN, incluyendo:

Servicios Únicos de Valor Agregado: Jaba Networks ha optimizado su infraestructura de redes GPN Jaba NetworksNexus para desarrollar un sistema totalmente basado en IP que brindará soporte a una gama completa de servicios avanzados de valor agregado - servicios como, por ejemplo, llamadas prepagas, firewalls personales, compresión

de datos optimizados por satélite y monitoreo de uso en línea, entre otros. Muchos de estos servicios son proporcionados a usuarios BGAN exclusivamente a través de Jaba Networks.

Opciones de Entrega Terrestre: BGAN de Jaba Networks ha implementado sus puntos de presencia mundial en Internet y red básica terrestre optimizada para asegurar la rápida entrega de su tráfico de datos al llegar a tierra. Los clientes pueden incluso tener acceso a la línea arrendada dedicada punto a punto y conexiones ISDN para obtener una solución de acceso a la red confiable y eficiente para recibir el tráfico del satélite móvil desde el campo a su oficina de la forma más confiable y segura.

Especificaciones del Terminal BGAN propuesto

Nera

Nombre del Dispositivo

WorldPro1000

Tamaño

200 x 150 mm

Peso

1 kg

Datos IP

Hasta 384 kbps (transmisión) / 240 kbps (recepción)

QoS IP

32 kbps + 64 kbps

Datos CS

N/C

Voz

RJ45 o Microteléfono Bluetooth

Interfaces

USB, Bluetooth

Protección de Entrada

Thrane & Thrane

Nombre del Dispositivo

Explorer 500

Tamaño

300 x 200 mm

Peso

1.3 kg

Datos IP

Hasta 464 kbps (transmisión) / 448 kbps (recepción)

QoS IP

32, 64, 128 kbps

Datos CS

N/C

Voz

RJ11 o Microteléfono Bluetooth; 3.1 kHz audio

Interfaces

USB, Bluetooth, Ethernet

Protección de Entrada

AddValue

Nombre del Dispositivo

Sabre I

Tamaño

The BGAN service?

The first new service to be launched on the Inmarsat-4 satellites will be BGAN - Broadband Global Area Network - for Enterprise customers.

BGAN will be the world's first mobile communications service to deliver broadband data and voice, simultaneously, through a single, truly portable device, anywhere on the planet. It will also be the first mobile communications service to offer guaranteed data rates on demand.

These unique innovations will enable BGAN to extend the boundaries of the broadband mobile office that 3G cellular services are beginning to deliver, positioning it alongside the world's most advanced digital mobile services

What BGAN is?

BGAN is a combined voice and broadband data mobile communications service, available anywhere on the planet and delivered via a highly portable, easy-to-use device.

Based on IP technology, BGAN makes it possible for users to connect their notebook PC or Mac to the Internet or their corporate network at speeds up to half a megabit per second. They can remotely access all the applications they would normally access from their desktop via a secure Virtual Private Network (VPN) connection. They can even make a telephone call at the same time.

The BGAN service will offer seamless and continuous coverage across about 85 per cent of the world's landmass, even in areas where terrestrial telecoms networks are unreliable or non-existent.

The service is accessed via small, lightweight satellite terminals - about the size of a notebook PC - which are easy to carry, quick to set up and shut down, and simple to use.

Backed by Inmarsat's reputation as the most reliable carrier in the satellite industry, with a network proven to be more reliable than terrestrial mobile networks, BGAN will deliver a massive increase in our network capacity and availability, ensuring that you can stay in touch anytime, anywhere.

With BGAN, mobile satellite communications will be able to effectively compete with alternative technologies in terms of price and cost-effectiveness. It will offer realistic, practical tariffs that make it an attractive option, particularly when compared with conventional mobile phone roaming charges.

At launch, currently scheduled for the end of 2005, BGAN will be available across Europe, the Middle East, Africa and Asia. Coverage will then be extended to North and South America, expected by mid 2006, with the planned entry into service of the second Inmarsat-4 satellite.

With the introduction of BGAN, Inmarsat will be establishing a new era of mobile communications.

Who BGAN is for?

BGAN is for anyone who would benefit from taking their office environment with them when they travel to locations where the local telecoms infrastructure is unreliable or non-existent.

It is for users who want to run all their favourite desktop computer applications - securely, reliably and at speeds to match terrestrial broadband networks - when their work takes them away from the office.

BGAN will help users to be just as productive away from the office as they are back at base and you do not need any specialist technical expertise to set up the service or use it.

Journalists, military personnel, aid workers and other established satellite users will especially welcome the superior performance and lighter load of the new Inmarsat BGAN terminals.

But other users, such as civil engineers, consultants, project managers, sales managers, anyone, in fact, who wants dependable, secure broadband access when travelling in locations with unreliable or no telecoms networks - will now be able to reap the benefits of mobile satellite communications.

What BGAN does?

BGAN will deliver broadband mobile office connectivity wherever and whenever it is needed. It will support innovative IP services, as well as traditional circuit-switched voice and ISDN data.

Data:BGAN will offer two types of IP service:

Standard IP: Typically used for accessing corporate networks via a secure VPN connection at speeds up to 492kbps. Use e-mail and other desktop applications, browse the Internet and send large file attachments as easily as in the office. You can even make a phone call at the same time.

Streaming IP: BGAN is the world's first mobile communications service to offer guaranteed data rates on demand. This is ideal for applications where quality of service is paramount, such as live video in the media industry or videoconferencing. You can select Streaming IP on a case-by-case basis, with the flexibility to choose the data rate appropriate to your application requirements. Streaming IP will be available on selected BGAN terminals.

Phone: BGAN will provide high quality voice services, including calls to and from mobile phones. It will support all the usual enhanced features offered by terrestrial fixed-line and mobile networks, such as voice mail, call forwarding, call hold, call barring and call waiting.

Calls can be made using a standard desktop phone, peripheral headset or via a Bluetooth earpiece, depending on your choice of BGAN terminal.

Text: BGAN enables you to send and receive text messages via your laptop - up to the standard 160 characters - to or from any mobile phone.

The benefits of BGAN

BGAN will deliver a range of practical benefits that will make it a compelling proposition for new mobile satellite communications users, as well as existing customers.

Global coverage:BGAN will deliver seamless network coverage across about 85 per cent of the world's land mass, so users can get broadband wherever they roam, not just in major metropolitan areas or at the airport.

Simultaneous broadband data and voice,With a single BGAN device, you can access broadband data applications at speeds up to half a megabit per second and make a phone call at the same time. You also have the option of on-demand guaranteed data rates, which is a world first for a mobile data service.

Highly portable: BGAN terminals are compact, lightweight and can be carried as easily as a laptop. A fully functional broadband mobile office can be set up and shut down in minutes. The smallest BGAN terminal weighs less than one kilo.

Totally flexible: BGAN supports the latest IP services and traditional circuit-switched voice and data. Integrating seamlessly with corporate networks, it also supports legacy applications and provides an easy upgrade path to IP. The range of terminals includes models suitable for single users or small teams, and can be used inside buildings or outdoors.

Trademark reliability: Inmarsat's network has the highest reliability in the satellite industry and is also proven to be more reliable than terrestrial mobile networks. With the launch of the BGAN service on the Inmarsat-4 satellites, our network capacity will be 16 times greater, delivering a massive boost to an already highly available network. And the whole system is backed by 24/7 customer support from our Distribution Partners.

Easy to use: BGAN is designed for simplicity and ease of use. No specialist technical expertise is required to set it up and use it. It's easy to manage costs, because you can track service usage and charges in real-time. You can use the same device worldwide and the user interface is standard across all terminals. And there are never any compatibility issues with local telecoms networks, because you connect direct to the satellite.

Completely secure: Inmarsat has vast experience in providing secure communications to military and government customers. BGAN meets these exacting requirements and supports all major VPN products and encryption standards.

Coverage of BGAN : New satellites extend coverage

The Inmarsat-4 (I-4) satellites will offer a smooth upgrade path to broadband services for all customers of Inmarsat's enterprise, government, maritime and aeronautical solutions.

Existing Inmarsat services will operate on the new satellites, whilst also benefiting from the enhanced service and extended network coverage that the I-4 fleet will provide.

BGAN will be available in Europe, Africa, the Middle East and Asia when the service is launched at the end of 2005. Network coverage will be extended to North and South America, expected by mid 2006, when the second I-4 enters service.

Choosing the right class

BGAN features a range of products, from basic single-user terminals for the basic user, over more sophisticated terminals with more bandwidth and better perfor-mance to terminals suited for professional applications.

Danimex offers to analyse your needs to find the right match to your needs. Since we carry a full range of products in our BGAN portfolio we offer a serious presales service and offer you a total cost of ownership analysis, based on your specific needs.

Class 1 - for professional applications

Class 1 BGAN terminals are best suited for professional applications, used under extremely dusty, rainy, cold or hot conditions. This is truly ruggedized equipment for the specialists.

Class 1 equipment features full BGAN bandwidth of 492 kbps uplink / 492 kbps downlink and streaming possibilities of up to 256 kbps guaranteed bandwidth.

Class 2 - the multi-user terminal

Class 2 BGAN terminals are best suited for professional and semi-professional

users. The equipment is light and user-friendly, yet rugged and capable of out-door use under most conditions. Bandwidth is 464 kbps uplink / 448 kbps downlink and streaming possibilities up to 128 kbps guaranteed bandwidth.

Class 2 equipment has more inter-connection features than class 3 and can be shared by several multiple users.

Class 3 - the single-user terminal

Class 3 BGAN terminals are best suited for light users. The products have less features and a smaller number of accessories available. Focus is on cost-efficiency and the equipment is not water-proof.

Bandwidth is 384 kbps uplink / 240 kbps downlink and streaming possibilities up to 64 kbps guaranteed bandwidth.

Class 3 equipment is only available for single users

BGAN terminals

The BGAN service will be accessible via small, lightweight satellite terminals that can be connected quickly and easily to notebook PCs or Macs. A range of terminals will be available providing performance options to suit different operational needs.

The smallest terminals are designed to suit single users, for whom portability is the primary concern. Larger terminals within the range offer higher bandwidth and are particularly suitable for small teams, who may need to establish temporary offices for longer periods. All the terminals are robust and able to withstand challenging environments and extremes of temperature.

The first terminal in the BGAN suite is R-BGAN, which provides data-only services at speeds up to 144kbps. It is available today through Inmarsat's network of Distribution Partners and Service Providers.

BGAN terminals available:

EXPLORERT 500

(Inmarsat products) Broadband communications for the mobile office Class 2 BGAN - click here to learn more about the 3 BGAN classes... EXPLORERT500 adds high-speed data...

| Show product details......

EXPLORERT 500

(Inmarsat products)

Broadband communications for the mobile office

Class 2 BGAN - click here to learn more about the 3 BGAN classes...

EXPLORERT500 adds high-speed data transmission to phone and fax capabilities via satellite. Particularly useful in remote areas outside terrestrial or cellular coverage, this mobile terminal is an ideal link to the world wherever you are.

Easy to set-up and easy to handle

Setting up your EXPLORERT 500 is quick and easy. Just plug in a phone, fax, laptop or PDA, or use the Bluetooth interface, point the antenna towards the BGAN satellite - and you are online. If you happen to be sheltered, the optional external antenna can be erected in a convenient location outside.

Your private or corporate office on the move adds little more than 1 kg to your baggage.

EXPLORERT 500 gives you access to:

Internet

E-mail

Fax

Voice calls

Video conferencing and streaming

Corporate servers

Etc.

The basic system

The basic system consists of one unit only - a transceiver with integral antenna.

Features

Simultaneous voice and data communications over BGAN

High-speed data transfer up to 464 kbps

Seamless global coverage

Support for streaming IP at 32, 64, 128 kbps

Standard LAN, USB, Bluetooth and phone/fax interfaces

Easy system setup and operation

Lightweight, splash and dust proof design

Robust, reliable and durable design

=================

HNS9201 HNS 9201

(Inmarsat products) Class 1 BGAN - click here to learn more about the 3 BGAN classes... Offering the highest bandwidth in the BGAN range, the ruggedized HNS 9201 is...

| Show product details......

HNS9201 HNS 9201

(Inmarsat products)

Class 1 BGAN - click here to learn more about the 3 BGAN classes...

Offering the highest bandwidth in the BGAN range, the ruggedized HNS 9201 is ideal for small teams or individuals with high data requirements, such as the broadcast media. It weighs 2.2kg and measures 345 x 275 x 50mm.

Over a standard IP connection, it connects at up to 492kbps, while guaranteed data rates range from 32kbps to 256kbps for both send and receive. The HNS 9201 is the only terminal in the range to feature both a dedicated 64kbps ISDN data channel and connection via WiFi, in addition to USB and Ethernet. Voice is delivered via an ISDN handset.

This product is expected to be ready for delivery Q1 2006

================

WorldPro1000 Nera WorldPro 1000

(Inmarsat products) Class 3 BGAN - click here to learn more about the 3 BGAN classes... This highly portable device weighs less than a bag of sugar (around 1kg) and...

| Show product details......

WorldPro1000 Nera WorldPro 1000

(Inmarsat products)

Class 3 BGAN - click here to learn more about the 3 BGAN classes...

This highly portable device weighs less than a bag of sugar (around 1kg) and at 200 x 150mm is the smallest device in the BGAN range.

Over a standard IP connection, it connects at up to 384kbps in the receive direction, and up 240kbps when sending. Streaming data is available at 32kbps and 64kbps for both send and receive. The terminal connects to a laptop computer via a USB port or over a Bluetooth wireless connection.

The unique feature of the Nera WorldPro 1000 is its separate antenna, attached by cable, which allows the user to position the antenna on a window sill while working indoors. Voice is via a custom Nera handset or via a Bluetooth handset.

================

Addvalue Addvalue (WideyeTM) SabreTM 1

(Inmarsat products) This device is the entry-level BGAN terminal. Weighing 1.25kg and measuring 254 x 180 x 59mm, it is ideally suited to mobile use. Class 3 BGAN ...

| Show product details......

Addvalue Addvalue (WideyeTM) SabreTM 1

(Inmarsat products)

This device is the entry-level BGAN terminal. Weighing 1.25kg and measuring 254 x 180 x 59mm, it is ideally suited to mobile use.

Class 3 BGAN - click here to learn more about the 3 BGAN classes...

Over a standard IP connection, it connects at up to 384kbps in the receive direction and 240kbps when sending. It also supports streaming IP services at 32kbps or 64kbps for both send and receive. Data connections are via USB or Bluetooth. Voice is delivered via a standard desktop phone or Bluetooth handset or headset.

This product is expected to be ready for delivery Q3 2006.

================

EXPLORERT 700

(Inmarsat products) Broadband communications under any conditions - please note: not available until 2006 Class 1 BGAN - click here to learn more about the 3 BGAN...

| Show product details......

EXPLORERT 700(Inmarsat products)

Broadband communications under any conditions - please note: not available until 2006

Class 1 BGAN - click here to learn more about the 3 BGAN classes...

EXPLORERT 700 is an essential evolution in satellite communications for governments, broadcasters and other organizations dependent on relaying information fast under any condition.

EXPLORERT 700 is for the true heavy-user of top-level logistics and media applications. The outstanding specifications of EXPLORERT 700 provide you with access to the highest bandwidth available on the BGAN network - up to 492 kbps.

with its specially designed antenna and environmental protection, the system is equally effective as a single or multi-user terminal, offering purposeful functionality.

EXPLORERT 700 gives you access to:

Internet

E-mail

Fax

Voice calls

Video conferencing and streaming

Corporate servers

Etc.

The basic system

The basic system consists of a detachable lightweight antenna with integral transceiver stand.

Features

Simultaneous voice and data communications over BGAN

Full duplex, single or multi-user, up to 492 kbps

Support for streaming IP at 32, 64, 128, 256 kbps

Seamless global coverage

Standard LAN, USB, Bluetooth and phone/fax ports

Integral DHCP/NAT wireless router

ISDN compatibility

Built-in web server allowing you to manage your phone book, messages and calls, and customize the terminal to your specific needs

Solar panel direct interface

Detachable lightweight antenna with integral transceiver stand and transceiver-to-antenna range in excess of 70m/230ft

Compact portable unit, sturdy and reliable construction

Humidity, dust, weather and temperature-resistant design

Rapid deployment and takedown

================

El centro de comunicaciones mencionado proporciona conexión a Internet a través de terminales R-BGAN de Inmarsat así como servicio telefónico

y de fax con terminales mini-M de Inmarsat. R-BGAN (antiguamente denominados BGAN regionales) es una solución móvil que utiliza un módem por satélite ligero y del tamaño de un computador portátil para proporcionar datos

compatibles con el Protocolo Internet (IP) a velocidades de hasta 144 kbit/s en un canal compartido. R-BGAN es el primer terminal de red de área mundial

de banda ancha (BGAN) que utiliza el nuevo satélite Inmarsat-4 (I-4) y que, por tanto, permite a los usuarios navegar en la red, enviar correo electrónico o transferir datos a partir de cualquier

lugar que se encuentre en la zona de cobertura del satélite. El servicio vocal mini-M proporciona, mediante marcación, conectividad con las redes terrenales en todo el mundo.

A través de un terminal robusto del tamaño de un computador portátil, los usuarios pueden hacer llamadas telefónicas, enviar faxes y datos en banda

estrecha de prácticamente cualquier lugar dentro de la zona de cobertura del satélite. Los usuarios sólo deben abrir la tapa del terminal, apuntar a la antena

de satélite y marcar. Llamar por teléfono con un terminal BGAN

El satélite ha sido diseñado y construido por EADS Astrium, y está destinado a proveer la Red de área global de banda ancha (BGAN), un nuevo servicio que suministrará conectividad de internet de banda ancha y comunicación móvil de voz continua alrededor del mundo.

El primer Inmarsat-4 será posicionado en órbita geoestacionaria en la longitud 65 grados este, lo que permitirá a Inmarsat dar cobertura a casi toda Europa, -frica, Oriente Medio y Asia, así como el océano Indico. Un segundo satélite se lanzará en el verano de 2005 para cubrir América del Sur, casi toda Norteamérica, el océano Atlántico y parte del Pacífico, informó hoy EADS.

Los satélites Inmarsat-4 están equipados con sistema de propulsión eléctrica y sus paneles solareneran 14 kilowatios (kW) de potencia eléctrica al inicio de vida y el satélite pesa aproximadamente unos 5.950 kilogramos (kg) en el lanzamiento. Su cuerpo principal mide siete metros de altura y el reflector de antena desplegable tiene unos 10 metros de diámetro.

Los centros en el Reino Unido, Alemania, España y Francia de EADS Astrium han contribuido al diseño y fabricación de éste vehículo altamente innovador. En concreto, EADS CASA Espacio ha diseñado y fabricado las antenas en banda L, compuestas de 12 elementos radiantes en forma de celosía hexagonal, montados sobre un panel estructural ultraligero. La tecnología utilizada es similar a la que se está proponiendo para las antenas de los satélites de Galileo. Cada antena pesa alrededor de 3,5 kg., habiéndose entregado 6 modelos de vuelo.

Estos satélites Inmarsat-4, también llevan 19 haces anchos y total cobertura mundial para proveer continuidad a los servicios marítimos, aéreos y de emergencia ya existentes de Inmarsat. Un equipo de navegación incrementa y mejora las señales de navegación ya disponibles con satélites Inmarsat-3 para la comunidad de tráfico aéreo

Regional BGAN:BGAN Regional es un servicio inalámbrico de paquetes de datos basado en el protocolo de Internet (IP) vía satélite, que ofrece acceso móvil de alta velocidad a la Internet y redes informáticas empresariales, utilizando un

equipo portátil ligero llamado Satellite UT (Terminal del usuario). BGAN Regional es un servicio que está "siempre activado", y los usuarios solamente pagan por los datos transferidos, no por el tiempo empleado en línea.

Características del servicio: BGAN Regional es un servicio de datos de alta velocidad, diseñado para responder a los diversos requisitos de aplicaciones de las empresas y las personas que trabajan en Europa, Asia y África Central y del Norte.

. Transmisión de datos a través de canales compartidos de 144 kbps

. Comunicaciones de datos instantáneas, en tiempo real

. "Siempre activado" - se cobra a los usuarios por la cantidad de datos transferidos, no por el tiempo que han estado conectados

. Enlace seguro por satélite a la Internet pública

. Conexión al terminal Satellite UT por medio de interfaces y protocolos estándar, como por ejemplo Bus Serial Universal (USB), Ethernet o tecnología inalámbrica BluetoothT

. El servicio funciona con múltiples versiones de los sistemas operativos Windows de Microsoft, entre ellos Windows 98 (SE), Millennium Edition (ME), Windows 2000 y NT Mejoras del servicio de Telenor: Telenor Satellite Services ofrece a los usuarios la seguridad de una línea dedicada de la estación de acceso satelital (SAS) ubicada en Fucino, Italia, a su punto de presencia (PoP) de Regional BGAN en la estación terrestre EIK en Noruega.

Entre sus ventajas se incluyen:

. Un nivel garantizado de calidad de servicio de la SAS al PoP

. Interconexión segura al PoP

. Conexión directa a la Internet

. Accesso a los servicios de valor agregado de Telenor

Aplicaciones potenciales:Acceso remoto instantáneo Acceso a información esencial de negocios de redes LAN, WAN e Intranet empresariales, independientemente

de la disponibilidad o la confiabilidad de las redes terrestres locales Conectividad VPN Conexión confiable y segura de alta velocidad a redes privadas virtuales (Virtual Private Networks, o VPN) empresariales

Acceso a Internet de alta velocidad Acceso rápido y confiable a contenido y a los recursos de la Web desde cualquier punto dentro del área de cobertura

Correo electrónico Enviar y recibir comunicaciones empresariales por correo electrónico The Internet User Terminal (UT) R BGAN Satellite Modem Satellite Access Station

Aplicaciones potenciales (Continuación): Almacenamiento y transferencia de video Las conexiones de datos de alta velocidad permiten la transmisión de archivos de video

Transferencia de imágenes digitales Se puede enviar y recibir archivos grandes de imágenes digitales por medio de canales compartidos de 144 kbps

Mapa de cobertura La cobertura regional extendida (Europa, Asia, África del Norte y Central) posibilita la conectividad IP en 99 países. El mapa describe nuestras expectativas de cobertura,

pero no es una garantía de servicio. Especificaciones de equipos Los terminales satelitales UT ligeros, de tamaño notebook, de BGAN Regional se conectan a dispositivos periféricos,

como la computadora personal o el asistente digital personal del usuario.

. Peso: 1,6 kg/3,3 lbs

. Dimensiones: 300 (longitud) x 240 (ancho) x 40 (fondo) (mm)/ 11,8 (longitud) x 9,4 (ancho) x 1,6 (fondo) (pulgadas)

. Tecnología integrada de Sistema de Posicionamiento Global (GPS)

. Capacidad plug and play con las computadoras personales

. Utiliza una tarjeta SIM para identificar y validar a los usuarios individuales.

. Batería de iones de litio - 36 horas de tiempo de espera y 1 hora de transmisión continua a la velocidad máxima

. Se dispone de una amplia gama de accesorios, incluyendo una antena separada, un estuche para transporte y un cargador

. El terminal Satellite UT está diseñado para funcionar en situaciones meteorológicas extremas, siendo también a prueba de polvo y agua rociada

Inmarsat lanza servicio de banda ancha satelital en Brasil

El nuevo Servicio ofrece mayor productividad y movilidad a los gobiernos y a las empresas

Inmarsat, el principal proveedor de comunicaciones globales móviles vía satélite, ha anunciado hoy sus planes para el lanzamiento brasileño de su servicio de próxima generación, la Red Global Banda Ancha (Broadband Global Area Network - BGAN). BGAN ofrecerá mayor productividad y beneficios de movilidad para gobiernos y empresas en Brasil y otros países de las Américas.

"BGAN será el primer servicio de comunicación móvil en ofrecer la transmisión simultánea de datos y voz a nivel global, con tasas de transmisión compatibles con la banda ancha, por medio de un único terminal portátil", informó Svante Hjorth, Director Regional para América Latina de Inmarsat, durante su discurso en el Seminario Internacional Futurecom, en la ciudad de Florianópolis, SC.

En 2005, Inmarsat concluyó con éxito el lanzamiento de su primer satélite Inmarsat-4, que hoy opera en su posición sobre el Océano Índico y ofrece cobertura desde Europa hasta Asia Oriental. Inmarsat reservó US$ 1,5 mil millones para la implementación de una red de satélites de última generación, que debe mejorar el sector de comunicaciones móviles vía satélite en Brasil y en las Américas.

"Inmarsat se está preparando para el inminente lanzamiento del segundo satélite I-4, que estará localizado sobre el océano Atlántico para ofrecer servicios en las Américas. Los dos satélites I-4 abarcarán entonces el 85% del área terrestre", complementó Hjorth.

El servicio BGAN aprovecha las funciones avanzadas de los satélites Inmarsat-4. El BGAN es un servicio de IP y de circuito conmutado capaz de ofrecer telefonía y una sofisticada línea de servicios de banda ancha, incluyendo el acceso a Internet, videoconferencias y LANs con tasas de transmisión de hasta 492kbit/s. Es ideal para usuarios que necesitan el ambiente de su oficina cuando viajan a localidades que no tienen el confort de las telecomunicaciones modernas y confiables. Es un servicio para ejecutivos y viajeros que necesitan el acceso a servicios importantes como Internet, voz y correo electrónico, en cualquier lugar - especialmente donde las redes terrestres no son confiables o inexistentes. Terminales leves y fáciles de usar serán producidos y distribuidos por los aliados/asociados de Inmarsat: NERA, AddValue, Thrane & Thrane y HNS (Hughes Network Systems).

Resumen: Telenor Satellite Services, preparado para el lanzamiento y distribución de BGAN

OSLO, Noruega y ROCKVILLE, Maryland--(BUSINESS WIRE)?14 noviembre, 2005? Telenor Satellite Services, filial de Telenor of Norway (Bolsa Oslo:TEL y NASDAQ:TELN), ha cumplido todos los requisitos de Inmarsat -técnicos, comerciales y de distribución- necesarios para el lanzamiento de BGAN.

Inmarsat BGAN es el primer servicio mundial móvil en ofrecer datos de voz y banda ancha simultáneamente. BGAN es la última incorporación a la cartera de servicios de valor añadido, a la carta y de banda ancha de Telenor.

Inmarsat, líder mundial en el espacio La organización Inmarsat, con sede en Londres, es líder mundial en comunicaciones por satélite. Fundada en 1979 como organización de estados

miembros y actualmente una compañía privada, cuenta con más de 23 años de experiencia en diseñar y operar redes de comunicaciones por satélite. Inmarsat ofrece hoy día una gama de servicios de voz y datos a gran velocidad para comunicaciones por tierra, mar y aire, como el Inmarsat Regional BGAN, el primer servicio móvil de datos del mundo con velocidades de transmisión hasta el doble que el servicio terrestre GPRS, y la Global

Area Network (GAN) que utilizan los medios y las empresas de todo el mundo en su canal mundial móvil RDSI y el Mobile Packet Data a 64 kbit/s. Además fabrica el Inmarsat mini-M, "el teléfono por satélite más popular del mundo".

La compañía ofrece sus servicios en 86 países a través de una red de 260 asociados que cuenta con algunas de las empresas de telecomunicaciones más importantes del mundo como Telenor, Stratos, Xantic, France Telecom, SingTel y KDDI. Inmarsat tiene clientes en distintos sectores de todo el

mundo sobre todo el marítimo, además de los de energía, los medios,organizaciones de ayuda públicas y privadas, seguridad, minería,construcción y aeronáutica.

PeopleSoft acaba de anunciar, en el día de hoy, que Inmarsat Limited, The Total Communications Network, ha seleccionado la solución de gestión de relaciones con el cliente PeopleSoft CRM 8.8 para gestionar su nueva y revolucionaria red de área global de banda ancha (BGAN). La solución PeopleSoft proporcionará un sistema integral de gestión y transparencia sobre el proceso de pedidos, que facilitará a Inmarsat la realización del seguimiento de las solicitudes de servicios de telecomunicaciones de sus clientes desde el mismo momento en que las realicen. Gracias a PeopleSoft CRM, Inmarsat podrá efectuar, además, análisis exhaustivos de marketing sobre su cartera de clientes.

La elección de Inmarsat radica fundamentalmente en la experiencia probada de PeopleSoft para realizar implantaciones rápidas y ofrecer funciones de análisis inteligente, lo que representa el núcleo de la estrategia de Inmarsat para poner en funcionamiento su BGAN. Esta decisión se ve respaldada por la riqueza de las funciones que ofrece PeopleSoft CRM, que incluye la integración total de procesos de gestión, con lo que se reduce la complejidad y los costes resultantes de integraciones con soluciones concretas. La entrada en producción del nuevo sistema, que será implantado por la empresa alemana de integración de sistemas Danet, se realizará en un plazo de dos años.

"Necesitábamos una solución que se ajustara al ámbito de los requisitos empresariales de Inmarsat, que reflejara nuestro enfoque centrado en los clientes y que ofreciera resultados rápidamente", explica Jean Marie Fabry de Inmarsat. "PeopleSoft nos ofreció la respuesta idónea, pues las características principales de su solución son la velocidad de implantación, las herramientas de análisis inteligente y la facilidad de uso".

Charles Grover, director de CRM de PeopleSoft, comenta que "es una verdadera satisfacción haber vencido a la competencia y poder ofrecer a Inmarsat una solución integral de CRM, líder en el mercado, que les proporcionará las funciones de análisis más avanzadas. PeopleSoft sigue siendo la opción elegida por un amplio abanico de empresas en el mundo para ofrecer a sus clientes el mejor de los servicios".

PeopleSoft (Nasdaq: PSFT) es la segunda empresa de software de gestión empresarial más grande del mundo, con 11.900 clientes en más de 25 sectores y de 150 países. Si desea obtener más información, visite www.peoplesoft.com.

Acerca de Inmarsat Limited

Inmarsat Ltd, que posee y opera una red exclusiva de telecomunicaciones globales vía satélite, ofrece sus soluciones a través de una red mundial formada por aproximadamente 260 distribuidores y otros proveedores de servicios que operan en más de 80 países y que dan cobertura a usuarios finales de los sectores marítimo, terrestre y aeronáutico.

Inmarsat Ltd dispone de una cartera de soluciones móviles vía satélite que incluye sistemas de voz y fax, acceso a intranets e internet, y otros servicios de datos.

Inmarsat Ltd cuenta con más de 22 años de experiencia en el diseño, implantación y operación de redes vía satélite.

A finales de diciembre de 2002, Inmarsat tenía registradas aproximadamente 260.000 terminales de acceso a sus servicios.

Inmarsat Ltd cuenta además con la colaboración de socios en los campos de fabricación de equipos, provisión de software e integración de sistemas.

Inmarsat Ltd es una empresa filial de Inmarsat Ventures plc.

Inmarsat es el socio global exclusivo del Campeonato Mundial de Rallies de la FIA.

==================

Generalidades

Manipule el Módem IP satelital con cuidado. El gabinete es resistente a la intemperie según

lo establecido en la norma IEC 60529 IP44. Sin embargo, la unidad no se debe sumergir ni

exponer a lluvias intensas. Evite exponer el Módem IP satelital a frío o calor extremo. El

rango de temperaturas de operación del Módem IP satelital es de -10 ºC a +55 ºC.

Evite ubicar el Módem IP satelital cerca de cigarrillos, llamas abiertas o cualquier otra fuente

de calor.

Los cambios o modificaciones realizados al Módem IP satelital que no estén expresamente

aprobados por Hughes Network Systems podrían anular su facultad para operar este

equipo.

Para limpiar el Módem IP satelital utilice únicamente un paño suave y húmedo.

Para evitar perturbaciones en el funcionamiento del Módem, asegúrese de que la antena de

su Módem IP satelital no esté dañada ni recubierta por materiales extraños como pintura o

rotulaciones.

Cuando inserte el Módulo de identificación del abonado (SIM, por sus siglas en inglés) no lo

doble ni dañe los contactos. No aplique demasiada fuerza cuando conecte los cables de

interfaz.

Proximidad con entornos explosivos y donde se produzcan estallidos

Nunca utilice el Módem IP satelital en lugares donde se lleven a cabo trabajos que impliquen

explosiones. Respete todas las restricciones y cumpla los reglamentos y las normativas. Las

áreas en las que se producen entornos explosivos, por lo general, aunque no siempre, están

marcadas con claridad. No utilice el Módem IP satelital en estaciones de servicio donde se

provee combustible. No lo utilice cerca de productos químicos o combustibles.

Servicio calificado

No intente desarmar el Módem IP satelital. El Módem IP satelital no tiene componentes que

puedan recibir mantenimiento por parte del usuario. Sólo el personal de servicio calificado

puede instalar o reparar el equipo.

Baterías y accesorios

Utilice únicamente los accesorios y las baterías aprobadas (HNS N.° de pieza 3003082-

0001). El uso de accesorios no aprobados puede dar como resultado un mal

funcionamiento, daños en el Módem IP satelital, incendios, descargas eléctricas o lesiones.

El adaptador de alimentación eléctrica para la red de c.a. (AC Mains) (FRIWO Modelo

SDA5012) debe utilizarse únicamente en interiores. Su rango de temperatura de operación

en interiores es de -10 ºC a +55 ºC y entrega una tensión de salida de 12 V de c.c.

La capacidad de almacenamiento de la batería disminuye cuando la unidad

se utiliza por debajo de -10 ºC. Si la batería se carga a temperaturas excesivamente

elevadas, la luz de la batería se encenderá en color rojo.

Conexión de dispositivos

Nunca conecte productos que sean incompatibles. Cuando conecte el Módem IP satelital a

otro dispositivo, lea el Manual para el usuario de dicho dispositivo a fin de obtener

instrucciones de seguridad detalladas.

==================

El Módem IP satelital regional BGAN de INMARSAT permite establecer comunicaciones de datos vía

satélite y a alta velocidad, de manera portátil. Mediante la tecnología "Siempre activo" usted puede

permanecer conectado a Internet y sólo enviar o recibir los datos que necesita a velocidades de hasta

144 kbits/s, de la misma manera que lo haría sentado en el escritorio de su oficina. El Módem IP satelital

trabaja con su ordenador utilizando una de tres conexiones de redes comunes: Bus serie universal

(USB), Ethernet o la tecnología inalámbrica BluetoothT.

Si bien el Módem IP satelital es muy similar a otros módems inalámbricos para datos que usted puede

conocer, existen algunas diferencias de operación importantes que se deben tener en cuenta. Lea

atentamente todo este manual para el usuario a fin de comprender todos los aspectos del

funcionamiento de su Módem IP satelital. Para obtener más información acerca del servicio BGAN,

consulte http://www.bganworldwide.us/

El mapa de cobertura muestra la región en la que es posible obtener cobertura satelital con los dos

satélites nuevos I4 de Inmarsat. Tenga en cuenta que la capacidad real para obtener el servicio de

Regional BGAN en esta área de cobertura depende de varios factores, entre los que se incluyen las

condiciones de licencia. Esta ilustración no representa una garantía de servicio en ningún lugar en

particular (consulte a su proveedor de servicios para obtener la información más actualizada en materia

de cobertura de servicio).

Esta sección sirve como guía para el proceso de preparación y configuración de su Módem IP satelital

para utilizarlo por primera vez. Los pasos presentados deben ejecutarse en el orden establecido. Cuando

haya finalizado, tanto su ordenador como su Módem estarán configurados y listos para su uso.

?? Módem IP satelital regional BGAN

?? Cable y adaptador de alimentación eléctrica para la red de c.a. (100 - 240 V de c.a.)

?? Paquete de la batería recargable de ion de litio

?? Cable USB

?? Cable Ethernet

?? CD de instalación

?? Manual para el usuario (este documento)

?? Broches sujetadores

El proveedor de servicios le entregará un Módulo de identificación del abonado (SIM, por sus siglas en

inglés) y las instrucciones para la configuración del módem. Necesitará estos elementos para acceder a

la red.

?? Paso 1: Desempaquetado del Módem IP satelital

?? Paso 2: Desempaquetado de la alimentación eléctrica - Módem IP satelital

?? Paso 3: Conexión del Módem IP satelital a su ordenador

?? Paso 4: Conexión utilizando las interfaces USB, Ethernet o Bluetooth

?? Paso 5: Ubicación mediante el Sistema de posicionamiento global (Global Positioning System o

GPS, por sus siglas en inglés)

?? Paso 6: Cambio del interruptor de la antena del módem

?? Paso 7: Orientación aproximada hacia el satélite

?? Paso 8: Orientación exacta hacia el satélite

?? Paso 9: Salida del Modo de orientación

=======================================

Soluciones Empresariales Móviles

Mediante la red satelital más avanzada del mundo, Inmarsat brinda servicios de comunicación inalámbrica en todas partes, en tierra, mar y aire.

Red de Área Global (GAN) La Red de Área Global de Inmarsat (GAN) forma parte, por primera vez, de la red corporativa IT con una red de comunicaciones globales y móviles. Por consiguiente, ahora se puede transmitir información empresarial crítica tanto en el ancho de banda como a la velocidad que las empresas lo requieran.

Las soluciones como el acceso LAN remoto, correo electrónico, comercio electrónico, acceso a la Intranet, transferencia de imágenes, y almacenamiento y envío de vídeos ahora pueden emplearse cuando se las necesite, como también, por supuesto, los servicios de fax y de voz de alta calidad.

La Red de Área Global de Inmarsat ofrece dos servicios poderosos y flexibles: el ISDN móvil y el servicio de paquete de datos móvil recientemente incorporado. Estos servicios de alta velocidad se ofrecen de hasta 64kbit/s, de manera tal que extienden rápidamente las redes de área local y amplia (LAN y WAN) a dondequiera que las empresas necesiten la información.

Todo lo que el usuario final necesita para acceder a la Red de Área Global de Inmarsat es una unidad móvil de comunicación satelital (MSU). Diversos fabricantes ofrecen una variedad de unidades, cada una de ellas con características y aplicaciones genéricas. Cada fabricante le pone al hardware el nombre de su propio producto, y le agrega algunos beneficios adicionales propios.

La Red de Área Global de Inmarsat usa la red satelital de Inmarsat para brindar cobertura virtual global, y las estaciones terrestres para servir como interfase con las redes de telecomunicaciones mundiales.

En la actualidad, el hardware GAN de Inmarsat está disponible en diversas formas, entre ellas: Terminal portátil del tamaño de una notebook; Opciones de antenas semifijas y permanentes;Opción de antena de satelital montada en vehículo en movimiento.

BGAN regional La Red de Área Global de Banda Ancha Regional de Inmarsat (BGAN regional) brinda el servicio de datos móvil más rápido del mundo a un módem IP satelital, liviano y portátil del tamaño de una notebook.

El BGAN regional es un servicio inalámbrico de paquete de datos basado en el Protocolo de Internet (IP), que ofrece acceso móvil a alta velocidad a la Internet y redes de computadoras empresariales con una cobertura de hasta 99 países.

Desde su lanzamiento comercial a principios de 2003, el servicio ha sido rápidamente adoptado por muchos usuarios de Inmarsat como complemento de los equipos que ya habían adquirido.

El BGAN regional, que ofrece un sistema de pago por volumen de datos y no de facturación por minuto, también ha sido reconocido, en poco tiempo, en nuevos mercados, entre ellos el de las finanzas y la manufactura, como una solución para las comunicaciones -efectiva en cuanto a su costo- para los proceso automatizados, y también entre los nómades corporativos.

Este servicio transmite datos mediante una canal compartido a 144kbit/s y brinda una gran cantidad de soluciones.

Inmarsat mini-C El Inmarsat mini-C es un servicio de almacenamiento y envío de datos bidireccional que ofrece el envío de mensajes, correo electrónico e información sobre posicionamiento.

Emplea una unidad móvil, compacta, de baja potencia y fácil instalación que tiene un transceptor y un receptor para el Satélite de Posicionamiento Global (GPS) instalados en la antena de la unidad. Una única unidad asegura comunicaciones confiables, de tiempo casi real, de móvil a tierra, de tierra a móvil y de móvil a móvil.

Habitualmente, se usan estos productos para realizar el monitoreo remoto y, en combinación con las aplicaciones de basadas en la red, el manejo de la flota. Por lo general, se los encuentra en el sector del petróleo y el gas, y en los servicios de fletes de todo el mundo.

Inmarsat mini-M El Inmarsat mini-M es nuestro principal servicio de voz, y brinda la posibilidad de, mediante el discado, conectarse según necesidad con redes terrestres normales de todo el mundo. A través de un fuerte terminal del tamaño de una notebook, los usuarios pueden hacer llamados telefónicos y enviar faxes y datos de bajo ancho de banda a casi todo el mundo. Es tan simple como usar un teléfono común.

El Inmarsat mini-M, que cuenta con más de 100 000 usuarios, se ha establecido dentro de muchas industrias, debido a su reputación para brindar comunicaciones flexibles y confiables. El uso de la red geoestacionaria de Inmarsat hace que el mini-M sea sumamente confiable. Existen varias soluciones que permiten el acceso de usuarios múltiples y la realización de llamados sociales, entre las que se incluyen las tarjetas prepagas y los teléfonos públicos.

Entre las soluciones de hardware típicas del mini-M se pueden mencionar:Teléfonos públicos para instalaciones de telefonía rural mediante el terminal de la antena mini-M (LAMM), que resulta efectiva respecto de su costo.

Antenas montadas en vehículos para realizar comunicaciones mientras uno se traslada.Paneles solares para la recarga.

Inmarsat D+ El Inmarsat D+ es un servicio de almacenamiento y envío de datos de doble vía y bajo costo que ofrece el envío de mensajes breves e información sobre el mediante un receptor incorporado del Sistema de Posicionamiento Global (GPS).

El Inmarsat D+ brinda una cobertura casi global desde un terminal pequeño, liviano y de baja potencia, que se puede usar junto con las aplicaciones de basadas en la red, a menudo entregadas como parte de un paquete integral. Se lo puede preprogramar o activar en forma remota para enviar mensajes automáticos, entre ellos las coordinadas del GPS u otros datos ambientales.

===============================

Inmarsat RBGAN La solución le ofrece la ventaja de estar "siempre en conexión", no necesita desconectarse debido a que el terminal ofrece una solución verdaderamente IP y el usuario solo paga por cantidad de data enviada o recibida, no por el tiempo en conexión.

Utillizando el area de cobertura de Thuraya, RBGAN cubre mas de 99 países en Europa, Medio Oriente, el subcontinente Indio y el Norte, Centro y Oeste de Africa.

Especificaciones Técnica Data Sheet RBGAN Documentación RBGAN Cobertura RBGAN Manual del Usuario RBGAN Accesorios RBGAN Antena Externa Por favor haga click en los links a continuación para más detalles ...

RBGAN Beneficios Cobertura y Niveles de Servicio Conectividad de Internet con Regional BGAN  Troubleshooting FAQs

----Precio de Servicio----  RBGAN Precio de Servicio RBGAN PROMOCION DE SERVICIO! Lista de Operaciones: Aplicaciones Populares Sistemas y Devices Operativos Soluciones Técnicas y de Red

Los sistemas de redes Hughes continúan expandiendo su liderazgo en el mercado de terminales móviles satelitales con el lanzamiento de su último producto, el Modem IP satelital Regional BGAN. Desarrollado y fabricado para Inmarsat por HNS, el Modem IP Satelital satisface la demanda de data en zonas remotas (dentro del area de cobertura que ofrece).

Regional BGAN es la última innovación de Inmarsat - un líder mundial en comunicaciones inalámbricas móviles para compañias vía satélite. Es una solución confiable de alta velocidad que brinda libertad y flexibilidad para accesar a la información de negocios donde y cuando lo necesite. El area de cobertura del satélite cubre 99 países inclluyendo países en Africa del Norte, Centro y Oeste, Europa, Medio Oriente, Asia Central y el subcontinente Indio.

El Modem IP satelital Regional BGAN permite al usuario conducir negocios hasta desde las zonas mas remotas del mundo. Ya sea que esté en un safari, escalando una montaña, relajándose en la playa, o cruzando el desierto, puede mantenerse en contacto con el resto del mundo. Utilizando un terminal ligero, el Regional BGAN ofrece acceso confiable y eficiente en costo a Internet mediante sus tres interfaces de conexión USB, Ethernet y Bluetooth. Usuarios pueden navegar en Internet, ingresar al intranet de su compaîia y transferir data a una velocidad de banda.

Regional BGAN basa su servicio en Internet Protocol (IP) y en la tecnología GPRS. Del tamaño de un notebook, el modem IP Satelital se conecta a una computadora personal (PC) de una manera sencilla y utilizando los sistemas Operativos de Microsoft Windows. Usuarios comparten un canal de 144kbit/s del satélite, ofreciendo más del doble en velocidad de transferencia que la red terrestre móvil GPRS. Y con la tecnología inalámbrica BluetoothTM, el Modem IP Satelital Regional BGAN es una solución verdaderamente sin cables.

Debido a que el servicio se basa en la tecnología de Paquete de data IP, los usuarios solo pagan por la cantidad de data que se envía o recibe, y no por el tiempo que mantienen en conexión. Esto le permite mantenerse "siempre conectado" (online) al Internet.

==================================

Comunicaciones satelitales

1. ¿Cómo trabajan los sistemas de telefonía satelital?

2. ¿Cuál es la solución que más se adapta a su necesidad?

3.  ¿Qué diferencias existen entre los sistemas de comunicación fijos VSAT y la telefonía satelital?

4. ¿Cuál es la mejor solución disponible para comunicaciones de voz móvil?

5. ¿Qué significa y qué ventajas tiene el clearing de servicios Globalstar?

6.  ¿Qué sistemas de pago existen en cada servicio y qué características tienen los mismos?

7. ¿Cuáles son las principales características de los equipos de telefonía satelital?

8. ¿Cuál es la mejor solución disponible para posicionamiento de barcos y qué características tiene?

9. ¿Qué sistemas hay disponibles para telefonía pública en lugares remotos? ¿Cuáles son sus características?

10. ¿Qué solución existe disponible para emergencias en rutas que atraviesan por lugares remotos? ¿Qué características tiene la misma? ¿Cómo opera?

11. ¿Cuál es la mejor solución disponible para posicionamiento de cargas entre Globalstar e Inmarsat? ¿Cuáles son las diferencias entre ambos sistemas?

12. ¿Es posible registrar de manera remota información de las unidades móviles? ¿Qué tipo de información?

13. ¿Cómo se utiliza una línea celular más una línea satelital en un mismo equipo?

14. ¿Cómo funciona el servicio de mensajería de texto Globalstar? ¿es fácil usarlo?

1. ¿Cómo trabajan los sistemas de telefonía satelital?

La señal va desde el equipo hasta el satélite y baja en las llamadas estaciones terrenas o gateways. Desde allí, se enrrutan las llamadas hacia las redes fijas o móviles, tanto nacionales como internacionales.

2. ¿Cuál es la solución que más se adapta a su necesidad?

Fundamentalmente depende de la cobertura que se requiere tener. Para comunicaciones desde los distintos continentes y sus plataformas continentales (hasta las 400 millas marítimas) salvo ciertas zonas de África y Asia (ver detalles en el mapa de cobertura), los sistemas que optimizan la relación costo beneficio son de satélites de órbita baja (por ejemplo Globalstar, cuyos satélites se encuentran a 1400 km de la tierra).

Para el resto de las áreas terrestres y para sistemas primarios con altísima confiabilidad, se recomienda el sistema Inmarsat de satélites geoestacionarios, cuyos satélites se encuentran a 36.000 km de la tierra.

Tanto Globalstar como Inmarsat tienen cobertura hasta los 70 grados tanto de latitud norte como sur, en caso de requerirse comunicaciones desde los polos el sistema indicado es Iridium.

3. ¿Qué diferencias existen entre los sistemas de comunicación fijos VSAT y la telefonía satelital?

Los sistemas de comunicación fijos son indicados para altos volúmenes de tráfico de información porque requieren equipos costosos con trabajos de instalación de los mismos que implican el apuntamiento de las antenas y su posterior mantenimiento periódico. Estos sistemas tienen un precio mensual generalmente asociado a la disponibilidad del vínculo satelital, independientemente del uso efectivo que el cliente realiza.

Por otro lado, los sistemas de comunicación móviles, entre los que se encuentran tanto Globalstar como Inmarsat son indicados para bajos volúmenes de tráfico de información o bien para unidades que se encuentran en movimiento. Los equipos son menos costos que los anteriores y no requieren trabajos de instalación complicados ni posterior mantenimiento periódico. En estos casos generalmente el precio del servicio mensual está asociado al tráfico efectivo que el cliente realiza.

4. ¿Cuál es la mejor solución disponible para comunicaciones de voz móvil?

En caso de requerirse comunicaciones en la zona de cobertura de globalstar, esa es la de mejor relación costo beneficio. Tanto en precios de los equipos como en precios del tiempo de comunicaciones. Caso contrario la alternativa es el sistema Inmarsat.

5. ¿Qué significa y qué ventajas tiene el clearing de servicios Globalstar?

Mediante el pago de un abono mensual, el cliente tiene derecho al uso de una cantidad predeterminada de minutos satelitales por mes. Estos minutos se podrán utilizar para comunicaciones de voz, transporte de datos o comunicaciones de packet data: lo que el cliente requiera. Las comunicaciones de voz se fraccionan por minuto, el transporte satelital de datos se fracciona por el primer minuto y luego cada 10 segundos. Por último, las comunicaciones de packet data (soluciones de posicionamiento y monitoreo) se fraccionan por los primeros 5 segundos y luego cada 1 segundo.

6. ¿Qué sistemas de pago existen en cada servicio y qué características tienen los mismos?

Tanto Globalstar como Inmarsat se podrán comprar mediante servicios prepagos o pospagos. En el caso de los prepagos, el cliente comprar una tarjeta o pin y utiliza los minutos asignados a la misma durante el tiempo de vigencia asignado. En caso de terminarse la vigencia y de no consumirse todos los minutos asignados, los minutos remanentes se pierden. Por el contrario si el cliente realiza una carga antes de llegar a la fecha de fin de la vigencia, esta se renueva para toda la carga (tanto la nueva como la remanente) por un período nuevo.

En el caso de los pospagos, el cliente recibe un límite de crédito, paga el abono a mes adelantado y los consumos a mes vencido. En la factura mensual recibe los cargos por abono, los minutos excedentes y los distintos servicios que tuviera contratados.

7. ¿Cuáles son las principales características de los equipos de telefonía satelital?

Los equipos móviles son similares a un celular de la primera era, con dimensiones en el orden de los 18 x 6 x 4 cm. El equipo GSP 1600 adicionalmente a la comunicación satelital permite la comunicación celular, posibilitando en todo momento la utilización del vínculo de comunicaciones mas económico existente según la posición del móvil.

Los equipos de telefonía satelital fijo se instalan por ejemplo en el puente de una embarcación o en el techo de un establecimiento. Permiten comunicaciones de voz y datos y cuentan con una antena para exteriores y una unidad interna para conexión de teléfonos analógicos o módem.

8. ¿Cuál es la mejor solución disponible para posicionamiento de barcos y qué características tiene?

El equipo Vessel kit desarrollado en Argentina permite transmitir reportes hacia una central de monitoreo por medio del sistema Globalstar. Los reportes incluyen posicionamiento con precisión GPS, velocidad y rumbo del buque, botón de pánico por emergencias, fecha y hora del reporte. La frecuencia de los reportes se puede modificar de manera remota y el equipo cumple con los requerimientos de la Secretaría de Pesca en lo que se refiere a posicionamiento de buques.

9. ¿Qué sistemas hay disponibles para telefonía pública en lugares remotos? ¿Cuáles son sus características?

A la antena exterior de un equipo de telefonía satelital fijo se le adiciona un equipo con monedero (Peyphone 836). Este sistema permite mantener el control sobre las comunicaciones utilizando monedas de curso legal o las monedas de GlobalStar.

10. ¿Qué solución existe disponible para emergencias en rutas que atraviesan por lugares remotos? ¿Qué características tiene la misma? ¿Cómo opera?

Para dar asistencia al automovilista que viaja por lugares remotos, ofrecemos los postes de emergencias Globalstar. Hechos de caño redondo de 12 mts de altura, con una bandeja metálica antivandálica y antirrobo, constan de dos paneles solares de 20 W y dos baterías de 12 V 17 Amper cada una. Tienen un equipo de telefonía satelital fijo, auricular, parlante y botón pulsador para el usuario, el cual se comunicará por este medio con la central de atención de emergencias.

11. ¿Cuál es la mejor solución disponible para posicionamiento de cargas entre Globalstar e Inmarsat? ¿Cuáles son las diferencias entre ambos sistemas?

Ambas soluciones disponibles son similares. Cuentan con puertos receptores de la información del móvil que es transmitida hacia la central de operaciones y permiten recibir instrucciones de la misma (por ejemplo para cortar la corriente del móvil cuando el mismo haya sido robado)

La diferencia fundamental existente es que el sistema desarrollado en Argentina, que utiliza la tecnología Globalstar, permite el uso alternativo de la señal celular o satelital. Usando la señal celular en caso que esté disponible. Esto permite utilizar siempre el vínculo de comunicaciones mas económico existente en cada posición en que se encuentre el móvil.

12. ¿Es posible registrar de manera remota información de las unidades móviles? ¿Qué tipo de información?

Los sistemas de gestión y monitoreo de flotas registran información de la posición del móvil con precisión GPS, velocidad, temperatura, consumo de combustible, presión de los neumáticos y otros. Permiten la recepción de alarmas en la central de operaciones por la pulsación del botón de pánico, aperturas de puertas, desenganche de acoplados, otros. Todos estos parámetros se definen de manera personalizada para cada cliente.

13. ¿Cómo se utiliza una línea celular más una línea satelital en un mismo equipo?

El equipo está programado de fábrica para emitir los reportes por medio de la señal celular, en caso que la misma estuviera disponible, caso contrario se emiten los reportes por la señal satelital. Esto permite utilizar el vínculo de comunicaciones más económico existente según la posición en que se encuentre el móvil.

14. ¿Cómo funciona el servicio de mensajería de texto Globalstar? ¿Es fácil usarlo?

Este servicio permite la recepción de mensajes SMS en equipos de telefonía satelital móviles y fijos. El envío de mensajes cortos se realiza desde www.globalstar.com.ar, a través del Centro de Atención al Cliente Tescom o desde un email que tenga el número de Globalstar destino anteponiendo el 0.(Ej.: 06751010823@globalstar.com.ar) y en el asunto incluido el mensaje de texto a enviar.

The world's first truly mobile broadband solution, BGAN uses a small, lightweight device to deliver a powerful array of services capable of processing bandwidth-intense and other applications such as: Internet and Intranet access, voice, Voice over IP (VoIP), Fax over IP (FoIP), live media streaming, video conferencing, video store-and-forward,

e-mail and large file transfer. For high-demand users on-the-go, BGAN sets a new standard in communications

via satellite.

Services

Standard IP service offering background class IP data at variable rates up to 492 kbps over a shared channel

Streaming IP service with guaranteed data rates of 32, 64, 128, or 256 kbps (symmetrically for uplink and downlink)

ISDN data service at 64 kbps

Landline quality direct dial voice service  Short Messaging Service (SMS)

Global Coverage

Delivered over the Inmarsat-4 (I-4) network, BGAN services will be available in Europe, Africa, the Middle East and Asia beginning late 2005 with service in the Americas to follow in early 2006. Each satellite in the I-4 Network, the most advanced satellite network available in the world today, has over two hundred spot beams and a global beam covering 85% of the world's land mass.

Equipment

BGAN services via Telenor are compatible with all Inmarsat-approved BGAN devices. BGAN devices range in size, weight, performance and features designed to meet the specific needs of a variety of user groups. BGAN devices are highly portable and able to withstand challenging user environments.

BGAN devices come with a BGAN SIM card and a comprehensive user interface called the BGAN Launch PadT. The BGAN Launch Pad simplifies set-up and offers access to all BGAN services and support features making BGAN simple to operate. The BGAN Launch Pad is uniform across all BGAN manufacturer devices.

INMARSAT, is an international telecommunications company founded in 1979, originally as an intergovernmental organisation. It operates a fleet of eleven (as of 2005) geosynchronous telecommunications satellites. The company is publicly traded on the London Stock Exchange (ISAT) as of June 2005.

Inmarsat-3 satellite

satellite phone (Inmarsat)INMARSAT provides telephony and data services to users world-wide, via special digital radios called "terminals". An INMARSAT terminal contacts the satellite and communicates to a ground station through the satellite. It provides reliable communications services to a range of governments, aid agencies, media outlets and businesses needing to communicate in remote regions or where there is no reliable terrestrial network.

Services include traditional voice calls, low-level data tracking systems, and high-speed data services. The most recent of these provides GPRS-type services at up to 144 kbit/s via the BGAN IP satellite modem the size of a notebook computer. Other services provide mobile ISDN services used by the media for live via videophone reporting on world events.

Historically expensive, calls via Inmarsat have now dropped to a level where they are comparable and in many cases favorable, to international roaming costs, or hotel phone calls.

Newer services using IP technology feature an always-on capability where the user is simply charged for the amount of data they send and receive rather than the length of time they are online. Call charges are also the same wherever in the world the service is used. Older services used digital speech coding and required a dedicated channel.

The satellites are digital transponders that receive digital signals, reform the pulses, and then retransmit them to ground stations. The ground stations perform billing and act as gateways to the public switched telephone network and Internet.

Contents [hide]

1 Coverage

2 Satellites

2.1 Inmarsat-4 Satellites

2.2 Inmarsat-3 Satellites

3 Country codes

4 Networks

5 See also

6 External links

[edit]

Coverage

There are actually three types of coverage related to each Inmarsat satellite.

Global beam coverage. Each satellite is equipped with a single global beam that covers up to one-third of the Earth's surface, apart from the poles. In general, global beam coverage extends from latitudes of -78 to +78 degrees regardless of longitude.

Wide spot beam coverage. It relates to the overlap of the wide spot beams (a set of narrower beams creating a coverage pattern). Wide spot beam coverage is optimised for covering most areas of interest to Inmarsat's customers and is thus somewhat limited in comparison to global beam coverage. This coverarage was introduced with the I-3 satellites. Each I-4 satellite provides 19 wide spot beams.

Narrow spot beam coverage. It relates to the overlap of the narrow spot beams (a set of very narrow beams creating a coverage pattern). Narrow spot beam coverage is designed to form the backbone of Inmarsat's future broadband services, including the Broadband Global Area Network (BGAN). This coverage is introduced with the I-4 satellites. Each I-4 satellite provides 228 narrow spot beams.

[edit]

Satellites

At the present most of the Inmarsat satellites handling the normal traffic are of the I-3 (3d) generation but transition to the I-4 generation is on the way (starting with IOR).

[edit]

Inmarsat-4 Satellites

Inmarsat-4F1 / Coverage: IOR / Launched with Atlas on 2005-03-11.

Inmarsat-4 F2 / Launched 2005-11-08 14:07 GMT.

[edit]

Inmarsat-3 Satellites

Inmarsat-3F1 / Coverage: IOR / Launched with Atlas Centaur IIA on 1996-04-03.

Inmarsat-3F2 / Coverage: AOR-E / Launched with Proton D-1-E on 1996-09-06.

Inmarsat-3F3 / Coverage: POR / Launched with Atlas Centaur IIA on 1996-12-17.

Inmarsat-3F4 / Coverage: AOR-W / Launched with Ariane 4 (V97) on 1997-06-03.

Inmarsat-3F5 / Spare / Launched with Ariane 4 (V105) on 1998-02-04.

[edit]

Country codes

The telephone country codes for calling Inmarsat destinations are:

870 SNAC (Single Network Access Code)

871 Atlantic Ocean Region - East (AOR-E)

872 Pacific Ocean Region (POR)

873 Indian Ocean Region (IOR)

874 Atlantic Ocean Region - West (AOR-W)

The 870 SNAC number is actually a locator service so that you don't have to know to which satellite the destination Inmarsat terminal is logged in. SNAC however doesn't support calls to Inmarsat-A terminals.

The other four country codes correspond to the areas which Inmarsat satellites cover (normaly one satellite per area). These areas are commonly called "Ocean Regions".

[edit]

Networks

Inmarsat has gradually developed a series of networks providing certain sets of services (most networks support multiple services). Some of these networks are:

Inmarsat-A: provides voice services, telex services, medium speed fax/data services and, optionaly, high speed data services at 56 or 64 kbit/s. This is the only analog network of Inmarsat and is scheduled for phase-out by 31 December 2007. The rest of the Networks are digital and no phase-out date is currently available.

Inmarsat-B: provides voice services, telex services, medium speed fax/data services at 9.6 kbit/s and high speed data services at 56, 64 or 128 kbit/s.

Inmarsat-C: effectively this is a "satellite telex" terminal with store-and-forward, polling etc capabilities. Certain models of Inmarsat-C terminals are also approved for usage in the GMDSS system, equipped with GPS.

Inmarsat-M: provides voice services at 4.8 kbit/s and medium speed fax/data services at 2.4 kbit/s. It paved the way towards Inmarsat-Mini-M.

Inmarsat-Mini-M: provides voice services at 4.8 kbit/s and medium speed fax/data services at 2.4 kbit/s. Uses Inmarsat's zonal ray technology

Inmarsat-M4: provides a selection of low speed services like voice at 4,8 kbit/s, fax & data at 2.4 kbit/s, ISDN like services at 64 kbit/s (called Mobile ISDN) and shared-channel IP packet-switched data services at 64 kbit/s (called Mobile Packet Data Service MPDS, formerly Inmarsat Packet Data Service - IPDS). This network is also known as GAN (Global Area Network).

Inmarsat-Fleet: actually a family of networks that includes the Inmarsat-Fleet77, Inmarsat-Fleet55 and Inmarsat-Fleet33 members. Much like the Inmarsat-M4, it provides a selection of low speed services like voice at 4,8 kbit/s, fax/data at 2.4 kbit/s, medium speed services like fax/data at 9.6 kbit/s, ISDN like services at 64 kbit/s (called Mobile ISDN) and shared-channel IP packet-switched data services at 64 kbit/s (called Mobile Packet Data Service MPDS). However, not all these services are available with all members of the family. The latest service to be supported is Mobile ISDN at 128 kbit/s on Inmarsat-Fleet77 terminals.

Inmarsat-D+: smaller than Inmarsat-C low-speed transfer of messages, standard approved for usage in the GMDSS system, some units equipped with GPS.

Inmarsat-E: A global maritime distress alerting service using small emergency position indicating beacons that automatically send message to maritime Rescue Coordination Centres.

Inmarsat-RBGAN: RBGAN (Regional BGAN) offers a shared-channel IP packet-switched service of up to 144 kbit/s based on MPDS technology. Coverage is limited to parts of Europe, Asia, Africa & Australia. I-4 satellites are expected to considerably extend this coverage.

Inmarsat-BGAN: Broadband Global Area Network (BGAN) benefits from the new I-4 satellites to offer a shared-channel IP packet-switched service of up to 432 kbit/s (uplink and downlink speeds may differ and depend on terminal model) and, possibly, a streaming-IP service from 32 up to 256 kbit/s (services depend on terminal model). Certain terminals also offer circuit-switched Mobile ISDN services at 64 kbit/s and even low speed (4.8 kbit/s) voice etc services

Pocket-sized voice and data broadband communications

EXPLORER® 100/110 gives you access to:

Features

The basics